Shotcrete is just a placement method for concrete. So shotcreting will provide the fire resistance of concrete. For securing the concrete, you can place anchors through the foam into the original basement wall. You can consult with an engineer experienced with shotcrete on anchor size and spacing required for supporting the shotcrete layer.